[Seriály] Taggart S23E01 - Feťáci a ztroskotanci / Users and Losers (CZ)[WebRip]

Nejlepší obrana před čímkoli je prevence, to je stará známá věc. A platí to stejně tak pro nemoc, jako pro zločinnost. Vrchní inspektor Burke tenhle fakt samozřejmě nepopírá, jenomže dá se vůbec v případě přednášky v rehabilitačním centru pro drogově závislé mluvit o prevenci? Matt si umí živě představit, jak budou ti feťáci, o nichž za ta léta u policie ví své, reagovat na jeho dobře míněná slova. Nikdo se nemůže divit, že se mu tam zrovna dvakrát nechce. Jenomže výjimka potvrzuje pravidlo. A i mezi takovýmihle ztroskotanci se – k Mattovu překvapení – může občas najít bílá vrána. Člověk, který má ty nejlepší úmysly a snahu se z toho dna, na které se kdysi dostal, odrazit. Tak jako třeba Panda Rammage.