Název: Emir Kusturica - To máš tak, však uvidíš (2018)(CZ)
Popis: Povídka ze sbírky Cizinec v manželství známého sarajevského filmového režiséra a hudebníka. Kusturicova povídková knížka vychází z reality v Sarajevu 70. let, kterou autor sám zažil. V těchto „kulisách“ vypráví příběhy kluků na prahu dospělosti, kteří prožívají první milostné příběhy i nebezpečná dobrodružství, přicházejí o ideály, bouří se proti rodičům. Povídky připomínají atmosféru, kterou známe z Kusturicových filmů: smích a slzy, smutek a radost, směšnost a tragika.
Autor: Emir Kusturica, pro rozhlas zdramatizovala Klára Fleyberková
O autorovi: Když se řekne Emir Kusturica, většina lidí si zřejmě vybaví spíš filmový svět než ten literární. Zdání ale může klamat. Tento sarajevský rodák už dlouho žije v Bělehradě. S českým prostředím je ale spjatý více, než se může na první pohled zdát. Studoval totiž na pražské FAMUv ročníku Otakara Vávry, kam se dostal na doporučení Bosny a Hercegoviny po jeho úspěšných amatérských filmech.
Po dlouhé řadě ceněných filmů i koncertů se srbskou kapelou No Smoking Orchestra, vydal také své texty. Povídková sbírka Cizinec v manželství vyšla v roce 2016 i v českém překladu Dragy Zlatníkové.
Účinkují: Viktor Kuzník, Petr Halíček, Kryštof Rímský, Pavel Čeněk Vaculík, Zbyšek Horák, Nataša Nosková Gáčová
Dramatizace: Klára Fleyberková
Dramaturgie: Ludvík Němec
Režie: Jaroslav Kodeš
Jazyk: český
Rok vysílání: Český rozhlas 2018 (premiéra)
Délka: 25 min 49 s
Kodek: MP3
Bitrate: 128 kb/s 48.0 kHz
Počet kanálů: 2
Žánr: mluvené slovo, povídka
Popis: Povídka ze sbírky Cizinec v manželství známého sarajevského filmového režiséra a hudebníka. Kusturicova povídková knížka vychází z reality v Sarajevu 70. let, kterou autor sám zažil. V těchto „kulisách“ vypráví příběhy kluků na prahu dospělosti, kteří prožívají první milostné příběhy i nebezpečná dobrodružství, přicházejí o ideály, bouří se proti rodičům. Povídky připomínají atmosféru, kterou známe z Kusturicových filmů: smích a slzy, smutek a radost, směšnost a tragika.
Autor: Emir Kusturica, pro rozhlas zdramatizovala Klára Fleyberková
O autorovi: Když se řekne Emir Kusturica, většina lidí si zřejmě vybaví spíš filmový svět než ten literární. Zdání ale může klamat. Tento sarajevský rodák už dlouho žije v Bělehradě. S českým prostředím je ale spjatý více, než se může na první pohled zdát. Studoval totiž na pražské FAMUv ročníku Otakara Vávry, kam se dostal na doporučení Bosny a Hercegoviny po jeho úspěšných amatérských filmech.
Po dlouhé řadě ceněných filmů i koncertů se srbskou kapelou No Smoking Orchestra, vydal také své texty. Povídková sbírka Cizinec v manželství vyšla v roce 2016 i v českém překladu Dragy Zlatníkové.
Účinkují: Viktor Kuzník, Petr Halíček, Kryštof Rímský, Pavel Čeněk Vaculík, Zbyšek Horák, Nataša Nosková Gáčová
Dramatizace: Klára Fleyberková
Dramaturgie: Ludvík Němec
Režie: Jaroslav Kodeš
Jazyk: český
Rok vysílání: Český rozhlas 2018 (premiéra)
Délka: 25 min 49 s
Kodek: MP3
Bitrate: 128 kb/s 48.0 kHz
Počet kanálů: 2
Žánr: mluvené slovo, povídka
