Ingmar Bergman - Sarabanda (2018)(CZ)
Ingmar Bergman
Ladislav Mrkvička a Taťjana Medvecká
Popis:
Adaptace posledního filmu švédského režiséra, ve kterém se vrací k hrdinům Scén z manželského života (Johan a Marianne). Tentokrát je jim ovšem o třicet let víc a bolestivý rozchod už mají dávno za sebou. V Sarabandě Bergman rozkrývá problematický vztah Johana s jeho labilním synem Henrikem a sedmnáctiletou vnučkou Karin.
Johan svým synem pohrdá, považuje ho za životního ztroskotance, Henrik, který je na otci finančně závislý, ho na oplátku nenávidí. Karin je nadějnou violoncellistkou a otec i dědeček mají odlišné představy o její budoucnosti. Zároveň zvláštním způsobem soupeří o její přízeň. Když se na scéně objeví Marianne, právnička s praxí v rodinném právu a manželských sporech, je okamžitě zatažena do probíhajícího rodinného dramatu.
Johan, Henrik i Karin se právě dostali do zlomové životní fáze – šestaosmdesátiletý Johan je konfrontován s vlastní smrtelností, Henrik se po smrti milované ženy vyrovnává s odchodem dcery, Karin přebírá odpovědnost za svůj další život. Ani pro Marianne, která je povoláním právnička s praxí v rodinném právu, není snadné zůstat nestranným prostředníkem a pomoci najít smírné řešení.
Přináší stáří moudrost a smíření? Nebo jen posílí naši malichernost a neochotu odpustit? Otázky, které Bergman klade, jdou nepříjemně na dřeň, je patrné, že při psaní reflektoval vlastní prohřešky a omyly.
Recenze:
Po formální stránce je Bergmanův scénář velmi oproštěný, tvoří ho deset dialogů zarámovaných prologem a epilogem, které obstará Marianne mluvící „do kamery“. Jakoby víc režisér nepotřeboval, aby s dokonalou plasticitou vytvořil čtyři komplikované bytosti, které hledají odpovědi na otázky, co je v životě podstatné a na čem opravdu záleží. Právě ve svých pochybách a úzkostech jsou Bergmanovy postavy dokonale věrohodné, jistě proto, že do nich autor promítá svoje vlastní prohřešky a omyly.
Zvukové řešení, které vzniklo ve spolupráci se skladatelem a zvukovým designérem Janem Šiklem a zvukovým mistrem Radimem Dleskem, má ambici nezůstat u prosté ilustrace jednotlivých prostředí, ale postihnout a dotvářet emocionální charakter dialogů a zpřítomnit tak přízraky, které Bergmanovy hrdiny pronásledují.
Autor: Ingmar Bergman
Ingmar Bergman (1918 - 2007) byl švédský filmový, divadelní a rozhlasový režisér, spisovatel a dramatik, jeden z nejvýznamnějších autorských filmařů 20. století. Bergmanovy filmy se často zabývají existenciálními otázkami (smysl života), smrtí, osaměním, pravdou a vírou v Boha.
Osoby a obsazení: Johan (Ladislav Mrkvička), Marianne (Taťjana Medvecká), Henrik (Vladimír Javorský) a Karin (Klára Suchá)
Překlad: Zbyněk Černík
Hudba: Jan Šikl
Mistr zvuku: Radim Dlesk
Dramaturgie: Renata Venclová
Režie: Štěpán Pácl
Jazyk: český
Rok premiéry: Český rozhlas 2018
Délka: 1 hod 9 min 33 s
Kodek: MP3, 128 kbps 48.0 kHz, 2 kanály
Žánr: mluvené slovo, hra, drama
