Jazyk: Angličtina, čeština, slovenština
Titulky: České pro anglickou verzi, české (forced), anglické, nizozemské, finské, francouzské, německé, řecké, maďarské, litevské, polské, portugalské (evropská portugalština) portugalské (brazilská portugalština), rumunské, slovinské, španělské,
Kvalita zvuku: Angličtina (Dolby Atmos + Dolby TrueHD 7.1), angličtina (Dolby Digital 5.1, 640 kbps), čeština (Dolby Digital 5.1, 640 kbps), slovenština (Dolby Digital 5.1, 448 kbps)
Kvalita videa: H264, 1920x800, 23.976fps, 10 Mbit/s
Odkaz na CSFD: https://www.csfd.cz/film/210164-zloba-kralovna-cerne-magie/prehled/
Rok vydání: 2014
Délka: 97 minut, 28 sekund
Obal:
![thumb]()
Žánr: Fantasy / Dobrodružný / Akční / Romantický / Rodinný
Screen:
![thumb]()
![thumb]()
Popis:
Snímek Zloba – Královna černé magie vypráví dosud nezpracovaný příběh legendární zlé královny z klasického snímku společnosti Disney Šípková Růženka z roku 1959, a seznamuje diváky s její zradou, která nakonec způsobila, že se její kdysi čisté srdce proměnilo v kámen. Královna Zloba, hnaná touhou po pomstě a urputnou snahou udržet si trůn, uvrhne na novorozenou dcerku lidského krále, Auroru, krutou kletbu. Jak princezna roste, ocitá se přímo v samém středu narůstajícího konfliktu mezi lesním královstvím, které si zamilovala, a lidským královstvím, ze kterého pochází. Zloba si uvědomuje, že princezna může být klíčem k míru mezi oběma říšemi a je tak nucena k nemilosrdným činům, které oba světy navždy změní.
MediaInfo:
General
Unique ID: 216147674459295812245397462796940695376 (0xA29C87222A80B992DE1A0DDF2C495750)
Complete name: M:\Zloba_-_Kralovna_cerne_magie.1080p.BDRip.H264.Dolby_Atmos.CZ.SK.dabing.mkv
Format: Matroska
Format version: Version 4
File size: 11.3 GiB
Duration: 1 h 37 min
Overall bit rate mode: Variable
Overall bit rate: 16.6 Mb/s
Encoded date: UTC 2019-09-28 10:51:55
Writing application: mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?'![;)]( ";)")
64-bit
Writing library: libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID: 1
Format: AVC
Format/Info: Advanced Video Codec
Format profile: High@L4.1
Format settings: CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC: Yes
Format settings, Reference fra: 4 frames
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration: 1 h 37 min
Bit rate: 10 000 kb/s
Width: 1 920 pixels
Height: 800 pixels
Display aspect ratio: 2.40:1
Frame rate mode: Constant
Frame rate: 23.976 (24000/1001) FPS
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Bits/(Pixel*Frame): 0.272
Stream size: 6.80 GiB (60%)
Writing library: x264 core 144 r2525 40bb568
Encoding settings: cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language: English
Default: Yes
Forced: No
Audio #1
ID: 2
Format: MLP FBA 16-ch
Format/Info: Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name: Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID: A_TRUEHD
Duration: 1 h 37 min
Bit rate mode: Variable
Bit rate: 4 824 kb/s
Maximum bit rate: 7 926 kb/s
Channel(s): 8 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode: Lossless
Stream size: 3.28 GiB (29%)
Title: English (Dolby Atmos + Dolby TrueHD 7.1)
Language: English
Default: No
Forced: No
Number of dynamic objects: 13
Bed channel count: 1 channel
Bed channel configuration: LFE
Audio #2
ID: 3
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 1 h 37 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 640 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 446 MiB (4%)
Title: English (Dolby Digital 5.1, 640 kbps)
Language: English
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: No
Audio #3
ID: 4
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 1 h 37 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 640 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 446 MiB (4%)
Title: Čeština (Dolby Digital 5.1, 640 kbps)
Language: Czech
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: No
Audio #4
ID: 5
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 1 h 37 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 448 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 312 MiB (3%)
Title: Slovenčina (Dolby Digital 5.1, 448 kbps)
Language: Slovak
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: No
Text #1
ID: 6
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 3 s 419 ms
Bit rate: 72 b/s
Count of elements: 1
Stream size: 31.0 Bytes (0%)
Title: České titulky pro českou verzi (forced)
Language: Czech
Default: Yes
Forced: No
Text #2
ID: 7
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 29 b/s
Count of elements: 737
Stream size: 19.4 KiB (0%)
Title: České titulky pro anglickou verzi
Language: Czech
Default: No
Forced: No
Text #3
ID: 8
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 27 min
Bit rate: 30 b/s
Count of elements: 713
Stream size: 19.3 KiB (0%)
Title: English
Language: English
Default: No
Forced: No
Text #4
ID: 9
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 28 min
Bit rate: 31 b/s
Count of elements: 558
Stream size: 20.5 KiB (0%)
Title: Dutch
Language: dum
Default: No
Forced: No
Text #5
ID: 10
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 28 min
Bit rate: 29 b/s
Count of elements: 713
Stream size: 19.4 KiB (0%)
Title: Finnish
Language: Finnish
Default: No
Forced: No
Text #6
ID: 11
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 28 min
Bit rate: 31 b/s
Count of elements: 723
Stream size: 20.3 KiB (0%)
Title: French
Language: French
Default: No
Forced: No
Text #7
ID: 12
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 28 b/s
Count of elements: 768
Stream size: 18.5 KiB (0%)
Title: German
Language: German
Default: No
Forced: No
Text #8
ID: 13
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 27 min
Bit rate: 53 b/s
Count of elements: 650
Stream size: 34.3 KiB (0%)
Title: Greek
Language: Greek
Default: No
Forced: No
Text #9
ID: 14
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 28 b/s
Count of elements: 738
Stream size: 18.4 KiB (0%)
Title: Hungarian
Language: Hungarian
Default: No
Forced: No
Text #10
ID: 15
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 27 min
Bit rate: 25 b/s
Count of elements: 650
Stream size: 16.6 KiB (0%)
Title: Lithuanian
Language: Lithuanian
Default: No
Forced: No
Text #11
ID: 16
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 27 min
Bit rate: 27 b/s
Count of elements: 583
Stream size: 17.5 KiB (0%)
Title: Polish
Language: Polish
Default: No
Forced: No
Text #12
ID: 17
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 30 b/s
Count of elements: 731
Stream size: 20.0 KiB (0%)
Title: Portuguese (Europa)
Language: Portuguese
Default: No
Forced: No
Text #13
ID: 18
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 29 b/s
Count of elements: 741
Stream size: 19.0 KiB (0%)
Title: Portuguese (Brazil)
Language: Portuguese
Default: No
Forced: No
Text #14
ID: 19
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 36 min
Bit rate: 27 b/s
Count of elements: 700
Stream size: 19.2 KiB (0%)
Title: Romanian
Language: Romanian
Default: No
Forced: No
Text #15
ID: 20
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 26 b/s
Count of elements: 584
Stream size: 17.2 KiB (0%)
Title: Slovenian
Language: Slovenian
Default: No
Forced: No
Text #16
ID: 21
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 36 min
Bit rate: 28 b/s
Count of elements: 719
Stream size: 20.4 KiB (0%)
Title: Spanish
Language: Spanish
Default: No
Forced: No
Menu
00:00:00.000 : en:1. Maleficent
00:03:00.597 : en:2. A Human Thief
00:08:10.948 : en:3. The Protector Of The Moors
00:14:00.756 : en:4. Forgiving a Friend
00:19:10.607 : en:5. The Making of a King
00:25:59.057 : en:6. A Grand Celebration
00:33:09.737 : en:7. Into The Woods
00:38:30.808 : en:8. Stefan Has An Idean
00:43:21.140 : en:9. Bring Them To Me
00:46:56.104 : en:10. Goodnight, Beasty
00:51:11.943 : en:11. Trying To Revoke The Curse
00:54:18.797 : en:12. I Have a Plan
00:58:37.722 : en:13. The Boy is the Answer
01:01:58.047 : en:14. Aurora Learns The Truth
01:05:09.989 : en:15. The Curse is Fulfilled
01:09:56.775 : en:16. True Love Doesn't Fall From The Trees
01:15:40.619 : en:17. Hello, Beasty
01:17:43.659 : en:18. Capturing Maleficent
01:25:44.931 : en:19. A New Queen
01:28:38.646 : en:20. End Credits
01:37:27.842 : en:Chapter 21
Titulky: České pro anglickou verzi, české (forced), anglické, nizozemské, finské, francouzské, německé, řecké, maďarské, litevské, polské, portugalské (evropská portugalština) portugalské (brazilská portugalština), rumunské, slovinské, španělské,
Kvalita zvuku: Angličtina (Dolby Atmos + Dolby TrueHD 7.1), angličtina (Dolby Digital 5.1, 640 kbps), čeština (Dolby Digital 5.1, 640 kbps), slovenština (Dolby Digital 5.1, 448 kbps)
Kvalita videa: H264, 1920x800, 23.976fps, 10 Mbit/s
Odkaz na CSFD: https://www.csfd.cz/film/210164-zloba-kralovna-cerne-magie/prehled/
Rok vydání: 2014
Délka: 97 minut, 28 sekund
Obal:
Žánr: Fantasy / Dobrodružný / Akční / Romantický / Rodinný
Screen:
Popis:
Snímek Zloba – Královna černé magie vypráví dosud nezpracovaný příběh legendární zlé královny z klasického snímku společnosti Disney Šípková Růženka z roku 1959, a seznamuje diváky s její zradou, která nakonec způsobila, že se její kdysi čisté srdce proměnilo v kámen. Královna Zloba, hnaná touhou po pomstě a urputnou snahou udržet si trůn, uvrhne na novorozenou dcerku lidského krále, Auroru, krutou kletbu. Jak princezna roste, ocitá se přímo v samém středu narůstajícího konfliktu mezi lesním královstvím, které si zamilovala, a lidským královstvím, ze kterého pochází. Zloba si uvědomuje, že princezna může být klíčem k míru mezi oběma říšemi a je tak nucena k nemilosrdným činům, které oba světy navždy změní.
MediaInfo:
General
Unique ID: 216147674459295812245397462796940695376 (0xA29C87222A80B992DE1A0DDF2C495750)
Complete name: M:\Zloba_-_Kralovna_cerne_magie.1080p.BDRip.H264.Dolby_Atmos.CZ.SK.dabing.mkv
Format: Matroska
Format version: Version 4
File size: 11.3 GiB
Duration: 1 h 37 min
Overall bit rate mode: Variable
Overall bit rate: 16.6 Mb/s
Encoded date: UTC 2019-09-28 10:51:55
Writing application: mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?'
64-bit
Writing library: libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID: 1
Format: AVC
Format/Info: Advanced Video Codec
Format profile: High@L4.1
Format settings: CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC: Yes
Format settings, Reference fra: 4 frames
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration: 1 h 37 min
Bit rate: 10 000 kb/s
Width: 1 920 pixels
Height: 800 pixels
Display aspect ratio: 2.40:1
Frame rate mode: Constant
Frame rate: 23.976 (24000/1001) FPS
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Bits/(Pixel*Frame): 0.272
Stream size: 6.80 GiB (60%)
Writing library: x264 core 144 r2525 40bb568
Encoding settings: cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language: English
Default: Yes
Forced: No
Audio #1
ID: 2
Format: MLP FBA 16-ch
Format/Info: Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name: Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID: A_TRUEHD
Duration: 1 h 37 min
Bit rate mode: Variable
Bit rate: 4 824 kb/s
Maximum bit rate: 7 926 kb/s
Channel(s): 8 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode: Lossless
Stream size: 3.28 GiB (29%)
Title: English (Dolby Atmos + Dolby TrueHD 7.1)
Language: English
Default: No
Forced: No
Number of dynamic objects: 13
Bed channel count: 1 channel
Bed channel configuration: LFE
Audio #2
ID: 3
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 1 h 37 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 640 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 446 MiB (4%)
Title: English (Dolby Digital 5.1, 640 kbps)
Language: English
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: No
Audio #3
ID: 4
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 1 h 37 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 640 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 446 MiB (4%)
Title: Čeština (Dolby Digital 5.1, 640 kbps)
Language: Czech
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: No
Audio #4
ID: 5
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Commercial name: Dolby Digital
Codec ID: A_AC3
Duration: 1 h 37 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 448 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 312 MiB (3%)
Title: Slovenčina (Dolby Digital 5.1, 448 kbps)
Language: Slovak
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: No
Text #1
ID: 6
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 3 s 419 ms
Bit rate: 72 b/s
Count of elements: 1
Stream size: 31.0 Bytes (0%)
Title: České titulky pro českou verzi (forced)
Language: Czech
Default: Yes
Forced: No
Text #2
ID: 7
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 29 b/s
Count of elements: 737
Stream size: 19.4 KiB (0%)
Title: České titulky pro anglickou verzi
Language: Czech
Default: No
Forced: No
Text #3
ID: 8
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 27 min
Bit rate: 30 b/s
Count of elements: 713
Stream size: 19.3 KiB (0%)
Title: English
Language: English
Default: No
Forced: No
Text #4
ID: 9
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 28 min
Bit rate: 31 b/s
Count of elements: 558
Stream size: 20.5 KiB (0%)
Title: Dutch
Language: dum
Default: No
Forced: No
Text #5
ID: 10
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 28 min
Bit rate: 29 b/s
Count of elements: 713
Stream size: 19.4 KiB (0%)
Title: Finnish
Language: Finnish
Default: No
Forced: No
Text #6
ID: 11
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 28 min
Bit rate: 31 b/s
Count of elements: 723
Stream size: 20.3 KiB (0%)
Title: French
Language: French
Default: No
Forced: No
Text #7
ID: 12
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 28 b/s
Count of elements: 768
Stream size: 18.5 KiB (0%)
Title: German
Language: German
Default: No
Forced: No
Text #8
ID: 13
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 27 min
Bit rate: 53 b/s
Count of elements: 650
Stream size: 34.3 KiB (0%)
Title: Greek
Language: Greek
Default: No
Forced: No
Text #9
ID: 14
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 28 b/s
Count of elements: 738
Stream size: 18.4 KiB (0%)
Title: Hungarian
Language: Hungarian
Default: No
Forced: No
Text #10
ID: 15
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 27 min
Bit rate: 25 b/s
Count of elements: 650
Stream size: 16.6 KiB (0%)
Title: Lithuanian
Language: Lithuanian
Default: No
Forced: No
Text #11
ID: 16
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 27 min
Bit rate: 27 b/s
Count of elements: 583
Stream size: 17.5 KiB (0%)
Title: Polish
Language: Polish
Default: No
Forced: No
Text #12
ID: 17
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 30 b/s
Count of elements: 731
Stream size: 20.0 KiB (0%)
Title: Portuguese (Europa)
Language: Portuguese
Default: No
Forced: No
Text #13
ID: 18
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 29 b/s
Count of elements: 741
Stream size: 19.0 KiB (0%)
Title: Portuguese (Brazil)
Language: Portuguese
Default: No
Forced: No
Text #14
ID: 19
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 36 min
Bit rate: 27 b/s
Count of elements: 700
Stream size: 19.2 KiB (0%)
Title: Romanian
Language: Romanian
Default: No
Forced: No
Text #15
ID: 20
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 29 min
Bit rate: 26 b/s
Count of elements: 584
Stream size: 17.2 KiB (0%)
Title: Slovenian
Language: Slovenian
Default: No
Forced: No
Text #16
ID: 21
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 36 min
Bit rate: 28 b/s
Count of elements: 719
Stream size: 20.4 KiB (0%)
Title: Spanish
Language: Spanish
Default: No
Forced: No
Menu
00:00:00.000 : en:1. Maleficent
00:03:00.597 : en:2. A Human Thief
00:08:10.948 : en:3. The Protector Of The Moors
00:14:00.756 : en:4. Forgiving a Friend
00:19:10.607 : en:5. The Making of a King
00:25:59.057 : en:6. A Grand Celebration
00:33:09.737 : en:7. Into The Woods
00:38:30.808 : en:8. Stefan Has An Idean
00:43:21.140 : en:9. Bring Them To Me
00:46:56.104 : en:10. Goodnight, Beasty
00:51:11.943 : en:11. Trying To Revoke The Curse
00:54:18.797 : en:12. I Have a Plan
00:58:37.722 : en:13. The Boy is the Answer
01:01:58.047 : en:14. Aurora Learns The Truth
01:05:09.989 : en:15. The Curse is Fulfilled
01:09:56.775 : en:16. True Love Doesn't Fall From The Trees
01:15:40.619 : en:17. Hello, Beasty
01:17:43.659 : en:18. Capturing Maleficent
01:25:44.931 : en:19. A New Queen
01:28:38.646 : en:20. End Credits
01:37:27.842 : en:Chapter 21
