[Filmy - anime] Slayers (1995-1997)(EN)

The Slayers je japonský akčný komediálny seriál, ktorý rozpráva príbeh putujúcej čarodejnice a lovkyne banditov, mladej Liny Inverse, a jej partnera, šermiara Gourryho Gabrieva. Dvojica musí bojovať proti temnému pánovi a jeho sluhovi. Na svojich cestách stretávajú nielen spojencov, ale aj nepriateľov.

Hlavní
Celý název a cesta: G:\Lina postrach banditů\01 Slayers\Slayers 01.mkv
Formát: Ogg
Velikost souboru: 228 MiB
Duration/String: 22 min 20 s
Celkový BitRate: 1 423 kb/s
Název filmu: Slayers TV - Episode 01 - ANGRY! Lina's Furious Dragon Slave
Napsal: Zhentarim Divx
Copyright: Zhentarim.cjb.net | #zhentarim @ irc.chatsociety.net
FileExtension_Invalid: oga ogg ogm ogv ogx opus spx

Video
ID: 0 (0x0)
Formát: MPEG-4 Visual
CodecID: DX50
/: DivX 5
Duration/String: 22 min 20 s
Bit rate: 1 162 kb/s
Šířka: 640pixely
Výška: 480pixely
Poměr stran: 4:3
Frame rate: 23,976 FPS
ColorSpace: YUV
ChromaSubsampling/String: 4:2:0
Bits/(Pixel*Frame): 0.158
StreamSize/String: 186 MiB (82%)

Audio #1
ID: 1 (0x1)
Formát: Vorbis
Format_Settings_Floor: 1
Duration/String: 22 min 20 s
Bit rate: 96,0 kb/s
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 48,0 kHz
StreamSize/String: 15,3 MiB (7%)
Enkódoval: libVorbis 1.0 (UTC 2002-07-17)
Jazyk: English

Audio #2
ID: 2 (0x2)
Formát: Vorbis
Format_Settings_Floor: 1
Duration/String: 22 min 20 s
Bit rate: 96,0 kb/s
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 48,0 kHz
StreamSize/String: 15,3 MiB (7%)
Enkódoval: libVorbis 1.0 (UTC 2002-07-17)
Jazyk: Japanese

Text
ID: 3 (0x3)
Formát: Subrip
Jazyk: English

České

1. ROZLOBENÁ? Linin rozzuřený Dragon Slave
2. ZLÁ! Mumie tedy opravdu nejsou můj typ!
3. BUM!! Červený, bílý a pořádně podezřelý!
4. ÚTĚK! Utíkejte! Moje magie nefunguje?
5. ÚNIK!! Noonsa, ohnivý rybí muž!
6. ZAOSTŘENO! Je Rezo skutečný nepřítel?!
7. VZDÁM SE! Ale dřív než se vzdám, zjeví se Meč naděje!
8. POMOC! Shabranigdovo znovuzrození!
9. DOPAD! Předvečer velikého souboje na život a na smrt!
10. JACKPOT! Velká hra na život a na smrt!
11. 0KNOCK OUT! Spor rodiny Seyruunovců!
12. ROZKOŠNÁ! Améliin trénink magie!
13. PENÍZE! Zničte ty lovce odměn!
14. NAVIGACE! Pozvání do Sairaagu!
15. Ó, NE! Rapsodie Linino svatby?
16. VÁŠEŇ! Zasvětíme své životy jevišti?
17. OTÁZKA! On žádá o ruku TU dívku?
18. NÁVRAT! Rudý Kněz je zpět!
19. ŠOK! Pád Sairaagu!
20. POTÍŽE! Rahanimu, zuřivý rybí muž!
21. NA POCHYBÁCH! Gourry versus Zangulus!
22. ŠPATNOST! Ten, kdo zůstal pozadu!
23. VAROVÁNÍ! Erisin hněv!
24. DEN-X! Znovuzrození démonické příšery!
25. ANO! Poslední naděje: Posvátná Čepel!
26. PORÁŽKA! Vítězství je vždycky mé!

English

Slayers TV - Episode 01 - ANGRY! Lina's Furious Dragon Slave
Slayers TV - Episode 02 - BAD! Mummy Men Aren't My Type!
Slayers TV - Episode 03 - CRASH! Red and White and Suspicious All Over!
Slayers TV - Episode 04 - DASH! Run for it! My Magic Doesn't Work?
Slayers TV - Episode 05 - ESCAPE! Noonsa, the Flaming Fish Man!
Slayers TV - Episode 06 - FOCUS! Rezo's the Real Enemy!
Slayers TV - Episode 07 - GIVE UP! But, Just Before We Do, The Sure-Kill Sword
Slayers TV - Episode 08 - HELP! Shabranigdu is Reborn!
Slayers TV - Episode 09 - IMPACT! The Eve of the Menacing Battle!
Slayers TV - Episode 10 - JACKPOT! The Great Life or Death Gamble!
Slayers TV - Episode 11 - KNOCK OUT! The Saillune Family Feud!
Slayers TV - Episode 12 - LOVELY! Amelia's Magic Training!
Slayers TV - Episode 13 - MONEY! Knock Out Those Bounty Hunters!
Slayers TV - Episode 14 - NAVIGATION! Invitation to Sairaag!
Slayers TV - Episode 15 - OH NO! Lina's Wedding Rhapsody!
Slayers TV - Episode 16 - PASSION! Shall We Give Our Lives for the Stage?
Slayers TV - Episode 17 - QUESTION! He's Proposing to That Girl?!
Slayers TV - Episode 18 - RETURN! The Red Priest is Back!
Slayers TV - Episode 19 - SHOCK! Sairaag Falls!
Slayers TV - Episode 20 - TROUBLE! Rahanimu, the Furious Fish Man
Slayers TV - Episode 21 - UPSET! Gourry vs Zangulus
Slayers TV - Episode 22 - VICE! The One Who Was Left Behind
Slayers TV - Episode 23 - WARNING! Eris' Wrath!
Slayers TV - Episode 24 - X-DAY! The Demon Beast Reborn!
Slayers TV - Episode 25 - YES! Final Hope, the Blessed Blade!
Slayers TV - Episode 26 - ZAP! Victory Will Always Be Mine!

Japanese

1. Angry? Lina Ikari no Drag Slave!
2. Bad! Mirra Otoko wa Shumi Janai!
3. Crash! Gekitotsu! Akai no Shiroi no Ayashii no!
4. Dash! Nigero! Mahou ga Tsukaenai?
5. Escape! Honoo no Hangyojin Noonsa!
6. Focus! Hontou no Teki wa Rezo?
7. Give Up Sunzen? Deta Hissatsu no Ken!!
8. Help! Shabranigdo Fukkatsu!!
9. Impact! Kyoui no Kessen Zen'ya!
10. Jackpot! Noru ka Soru ka no Oobakuchi!
11. Knock Out! Seyruun Oie Soudou!
12. Lovely! Amelia no Mahou Shugyou!
13. Money! Shoukin Kasegi o Buchinomese!!
14. Navigation! Sairaag e no Shoutaijou!
15. Oh No! Lina no Kekkon Kyousoukyoku?
16. Passion! Butai ni Kakeru Seishun?
17. Question? Ano Ko? ni Propose!
18. Return! Aka Houshi Futatabi!
19. Shock! Sairaag Houkai!
20. Trouble! Arashi no Hangyojin Rahanimu
21. Upset! Gourry Tai Zangulus
22. Vice! Nokosareshi Mono-tachi
23. Warning! Eris no Shuunen!
24. X-Day Yomigaeru Majuu!
25. Yes! Saigo no Kibou Bless Blade!
26. Zap! Shouri wa Atashi no Tame ni Aru!

V prvním filmu Slayers, který se odehrává v době před událostmi seriálů, se Lina Inverse a její rivalka/společnice Naga the Serpent vydají na Ostrov Mippros. Původně se sem vypravili kvůli horkým pramenům, ale někdo manipuluje s Lininými sny a ona tuší, že se něco děje. Později narazí na démona (mazoku) Joyrocka, který před lety vyvraždil elfskou vesnici a vstřebal jejich magickou sílu. K Lině se také přidá starý mág Rowdy Gabriev, který byl kdysi zamilovaný do jedné ze zavražděných elfek a chce se pomstít.

Hlavní
UniqueID/String: 264938947146189988843300292335190653747 (0xC751629AC8E3A88A77154664049BBB33)
Celý název a cesta: G:\Lina postrach banditů\02 The motion picture (Perfect) (film)\Slayers Perfect.mkv
Formát: Matroska
Format_Version: Version 1
Velikost souboru: 701 MiB
Duration/String: 1 h 5 min
Celkový BitRate: 1 488 kb/s
Encoded date: UTC 2005-02-18 02:38:37
Použitý software: mkvmerge v1.0.2 ('Elephant's Foot' built on Feb  6 2005 21:31:45
Enkódoval: libebml v0.7.3 + libmatroska v0.7.5

Video
ID: 1
Formát: MPEG-4 Visual
Format_Profile: Simple@L3
Format_Settings: BVOP5 / Custom Matrix
Format_Settings_BVOP/String: 5
Format_Settings_QPel/String: Ne
Format_Settings_GMC/String: 0 warppoint
CodecID: V_MS/VFW/FOURCC / XVID
/: XviD
Duration/String: 1 h 5 min
Šířka: 704pixely
Výška: 352pixely
Poměr stran: 16:9
DisplayAspectRatio_Original/String: 2,000
Frame rate: 23,976 (23976/1000) FPS
ColorSpace: YUV
ChromaSubsampling/String: 4:2:0
BitDepth/String: 8 bits
ScanType/String: Progressive
Enkódoval: XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Audio #1
ID: 2
Formát: AAC LC SBR
Formát/: Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Format_Commercial_IfAny: HE-AAC
Format_Version: Version 4
Format_Settings: Explicit
CodecID: A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration/String: 1 h 5 min
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 44,1 kHz / 22,05 kHz
Frame rate: 21,533 FPS (1024 SPF)
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Audio #2
ID: 3
Formát: AAC LC SBR
Formát/: Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Format_Commercial_IfAny: HE-AAC
Format_Version: Version 4
Format_Settings: Explicit
CodecID: A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration/String: 1 h 5 min
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 44,1 kHz / 22,05 kHz
Frame rate: 21,533 FPS (1024 SPF)
Jazyk: Japanese
Default: Ne
Forced: Ne

Text
ID: 4
Formát: UTF-8
CodecID: S_TEXT/UTF8
/: UTF-8 Plain Text
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

English:

Slayers: The Motion Picture

Japanese:

Gekijouban Slayers

Pokračovanie Slayerov sa nesie znova v komediálnom duchu a stretnete tu starých známych, Linu, Gourryho, Ameliu, Zelgadisa a Sylphiel ku ktorým sa pridáva aj "Mystic priest" Xellos a čarodejnica Martina ktorá má s Linou nevyrovnané účty.

Hlavní
UniqueID/String: 118320387627498902964946445841145504759 (0x5903AD81705A382D7132399946EFA3F7)
Celý název a cesta: G:\Lina postrach banditů\03 Next\Slayers Next - 27.mkv
Formát: Matroska
Format_Version: Version 1
Velikost souboru: 232 MiB
Duration/String: 23 min 31 s
Celkový BitRate: 1 377 kb/s
Encoded date: UTC 2003-11-12 02:31:25
Použitý software: VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)
Enkódoval: libebml-0.5.0 & libmatroska-0.5.0
ErrorDetectionType: Per level 1
IsTruncated: Yes

Video
ID: 1
Formát: MPEG-4 Visual
Format_Profile: Advanced Simple@L3
Format_Settings: BVOP5 / QPel / Custom Matrix
Format_Settings_BVOP/String: 5
Format_Settings_QPel/String: Ano
Format_Settings_GMC/String: 0 warppoint
CodecID: V_MS/VFW/FOURCC / XVID
/: XviD
Duration/String: 23 min 31 s
Bit rate: 1 142 kb/s
Šířka: 576pixely
Výška: 432pixely
Poměr stran: 4:3
Frame rate: 23,976 (23976/1000) FPS
ColorSpace: YUV
ChromaSubsampling/String: 4:2:0
BitDepth/String: 8 bits
ScanType/String: Progressive
Bits/(Pixel*Frame): 0.191
StreamSize/String: 192 MiB (83%)
Enkódoval: XviD 0.0.09 (UTC 2003-03-25)
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Audio #1
ID: 2
Formát: Vorbis
Format_Settings_Floor: 1
CodecID: A_VORBIS
Duration/String: 23 min 31 s
Bit rate: 104 kb/s
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 44,1 kHz
StreamSize/String: 17,5 MiB (8%)
Enkódoval: libVorbis 1.0 (UTC 2002-07-17)
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Audio #2
ID: 3
Formát: Vorbis
Format_Settings_Floor: 1
CodecID: A_VORBIS
Duration/String: 23 min 31 s
Bit rate: 104 kb/s
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 44,1 kHz
StreamSize/String: 17,5 MiB (8%)
Enkódoval: libVorbis 1.0 (UTC 2002-07-17)
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Text
ID: 4
Formát: UTF-8
CodecID: S_TEXT/UTF8
/: UTF-8 Plain Text
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

České

1. NENADÁLÝ NÁPOR! Teror Monstra Zoamelgustara!
2. NIČEMNÝ KNĚZ! Jmenuje se Xellos!
3. ÚŽASNÁ PRÁCE! Být bodyguardem není snadné!
4. PRADÁVNÁ PŘÍSAHA! Ten, kdo hledá nesmrtelnost.
5. Zůstaň se svou láskou.
6. NEUNIKNETE! Návrat posedlé Martiny!
7. LEKCE VAŘENÍ! Lahůdky Dračí kuchyně.
8. ŽIJ VĚČNĚ! Den smrti Prince Phila?
9. SKRYTÉ AMBICE! Šokující přiznání?
10. CESTA SE SMEČKOU NIČEMŮ?! Návrat magických sil!
11. HLAS Z TEMNOTY! Rozkrájím tě na kusy s Ragna Blade!
12. NEOČEKÁVANÝ KONEC? Šokující pravda!
13. HROZIVÝ PÁD! Chvíle porážky ambicí!
14. ZAPOMENUTÉ TANCE? To je nejsilnější kouzlo?
15. VELKÁ ROZTRŽKA? Bitva ve věži Artemay!
16. HOŘCE ZAHRANÝ MÍČ! Ke hře potřebujete odvahu a rychlost!
17. Proslulá dívka jménem Zelgadis?
18. CHRÁM V PÍSKU! Tajemství Giga Slave!
19. ODKRYTÉ TAJEMSTVÍ?! Xellosova pravá tvář!
20. NEMÁME NA VÝBĚR Kurs na Dračí údolí!
21. TISÍC LET STARÁ PRAVDA! Zrádný Temný Dračí Pán!
22. ÚNOS RYTÍŘE SVĚTLA! Konec Temného Dračího Krále!
23. HROZIVÝ RYTÍŘ! Cesta za shledáním!
24. ZLOVĚSTNÁ PAST! Podivné město duchů!
25. DUŠE MRTVÝCH! Linino konečné rozhodnutí!
26. JDI DÁL! A znovu...

English

1. Ikinari Pinchi! Majin Zoamerugusutâ no Kyôfu!
2. The Roguish Priest! His Name is Xellos!
3. A Wonderful Business! Being a Bodyguard isn't Easy!
4. An Ancient Pledge! One Who Seeks Immortality!
5. Staying Behind for the Sake of Love!
6. You Can't Escape! The Return of the Obsessive Martina!
7. Sudden Cooking! Follow the Phantom Dragon!
8. Be Eternal! The Day Prince Phil Died?
9. Hidden Ambitions! The Shocking Confession?
10. On a Journey with a Pack of Scoundrels?!
11. Voices from the Darkness! Slash 'em to Bits, Ragna Blade!
12. The Unexpected End? The Shocking Truth!
13. Impending Fall! The Moment of Ambition's Defeat!
14. The Forbidden Dance? Where Is the Strongest Spell?
15. A Big Crash? The Battle at Artemay Tower!
16. Bitter Curve Balls! Gutsy Fast Balls!
17. They're Talking About a Girl Named Zelgadis?!
18. The Temple of the Sand! The Secret of the Giga Slave!
19. Disclosure at Last? Xellos's True Form!
20. No Other Choice! Set Course for Dragon Valley!
21. The Thousand Year Old Truth! The Traitorous Demon Dragon King!
22. The Stolen Sword of Light! The End of the Demon Dragon King!
23. The Menacing Swordsman! A Journey of Reunion!
24. Sinister Trap! The Mysterious City of Ghosts!
25. The Souls of the Dead! Lina's Final Decision!
26. Go to Next! And Then Again...

V tomto třídílném OVA se čarodějnice Lina Inverse a Naga the Serpent toulají po světě a berou každou příležitost, jak si vydělat. Jednotlivé díly na sebe nenavazují. V prvním příběhu se střetnou se šíleným mágem, který chce Linu použít k vytvoření dokonalé chiméry. Ve druhém je najme ochranářská maminka, aby pomohly jejímu neschopnému synovi, který se chce stát hrdinou a chce přemoci bandity z okolí. A v posledním dílu jdou po odměně za nalezení starodávného magického artefaktu, který je podle legend velmi nebezpečný.

Hlavní
UniqueID/String: 217252509014384317291396255150690146896 (0xA3714FAEC3109617CA3289212C1A1A50)
Celý název a cesta: G:\Lina postrach banditů\05 Special (the book of spells) (OVA)\Slayers The Book of Spells - 01.mkv
Formát: Matroska
Format_Version: Version 1
Velikost souboru: 340 MiB
Duration/String: 31 min 50 s
Celkový BitRate: 1 495 kb/s
Encoded date: UTC 2004-06-11 18:29:16
Použitý software: mkvmerge v0.8.6 built on Mar 13 2004 13:20:26
Enkódoval: libebml v0.6.4 + libmatroska v0.6.3

Video
ID: 1
Formát: MPEG-4 Visual
Format_Profile: Simple@L3
Format_Settings: BVOP5 / Custom Matrix
Format_Settings_BVOP/String: 5
Format_Settings_QPel/String: Ne
Format_Settings_GMC/String: 0 warppoint
CodecID: V_MS/VFW/FOURCC / XVID
/: XviD
Duration/String: 31 min 50 s
Šířka: 640pixely
Výška: 480pixely
Poměr stran: 4:3
Frame rate: 23,976 (23976/1000) FPS
ColorSpace: YUV
ChromaSubsampling/String: 4:2:0
BitDepth/String: 8 bits
ScanType/String: Progressive
Enkódoval: XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Audio #1
ID: 2
Formát: AAC LC SBR
Formát/: Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Format_Commercial_IfAny: HE-AAC
Format_Version: Version 4
Format_Settings: Explicit
CodecID: A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration/String: 31 min 50 s
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 44,1 kHz / 22,05 kHz
Frame rate: 21,533 FPS (1024 SPF)
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Audio #2
ID: 3
Formát: AAC LC SBR
Formát/: Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Format_Commercial_IfAny: HE-AAC
Format_Version: Version 4
Format_Settings: Explicit
CodecID: A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration/String: 31 min 50 s
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 44,1 kHz / 22,05 kHz
Frame rate: 21,533 FPS (1024 SPF)
Jazyk: Japanese
Default: Ne
Forced: Ne

Text #1
ID: 4
Formát: UTF-8
CodecID: S_TEXT/UTF8
/: UTF-8 Plain Text
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Text #2
ID: 5
Formát: UTF-8
CodecID: S_TEXT/UTF8
/: UTF-8 Plain Text
Jazyk: English
Default: Ne
Forced: Ne

České

1 - Plán příšerné příšery
2 - Jefferyho rytířství
3 - Zrcadlo, zrcadlo

English

OVA 1 - Slayers - The Book of Spells: The Scary Chimera Plan
OVA 2 - Slayers - The Book of Spells: Jeffrey's Knighthood
OVA 3 - Slayers - The Book of Spells: Mirror, Mirror

Jednoznačne najlepšia (i keď posledná) séria príbehov Liny Inverse. Magická bariéra chrániaca vnútorný svet zmizla a princ Philionel vysiela mierovú misiu do sveta vonkajšieho ktorú vedie jeho dcérenka zapálená pre boj so zlom Amelia. Keď sa do toho pripletú Gourry, Lina a Zelgadis je jasné že misia skončí skôr než lode zdvihnú kotvy, ale zároveň i to, že začína nové dobrodružstvo. Zlatí draci majú proroctvo o stĺpe svetla ktorý stojí v zakázanej oblasti. Jedná sa samozrejme o koniec sveta a jediný kto má odporúčanie ho zachrániť je Lina...ktorá nemá na výber, inak by ju zabila jej veľká sestra, čo je viac než dostatočná motivácia. Pribudne tu nová postava - dračica Filia ktorej prestrelky s mystic priestom Xellosom sú hlavným ťahúňom humoru tejto série.

Hlavní
UniqueID/String: 213632982979569217436179034980181318883 (0xA0B8374569CA99C2C5F424B809039CE3)
Celý název a cesta: G:\Lina postrach banditů\06 Try\Slayers Try - 53.mkv
Formát: Matroska
Format_Version: Version 1
Velikost souboru: 232 MiB
Duration/String: 24 min 20 s
Celkový BitRate: 1 335 kb/s
Encoded date: UTC 2004-02-12 19:09:15
Použitý software: mkvmerge v0.8.1
Enkódoval: libebml v0.6.3 + libmatroska v0.6.2

Video
ID: 1
Formát: MPEG-4 Visual
Format_Profile: Advanced Simple@L5
Format_Settings: BVOP5 / GMC3 / Custom Matrix
Format_Settings_BVOP/String: 5
Format_Settings_QPel/String: Ne
Format_Settings_GMC/String: 3 warppoint
CodecID: V_MS/VFW/FOURCC / XVID
/: XviD
Duration/String: 24 min 20 s
Šířka: 576pixely
Výška: 432pixely
Poměr stran: 4:3
Frame rate: 23,976 (23976/1000) FPS
ColorSpace: YUV
ChromaSubsampling/String: 4:2:0
BitDepth/String: 8 bits
ScanType/String: Progressive
Enkódoval: XviD 1.0.0 RC2 (Jambo) (UTC 2004-02-01)
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Audio #1
ID: 2
Formát: AAC LC SBR
Formát/: Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Format_Commercial_IfAny: HE-AAC
Format_Version: Version 4
Format_Settings: Explicit
CodecID: A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration/String: 24 min 20 s
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 44,1 kHz / 22,05 kHz
Frame rate: 21,533 FPS (1024 SPF)
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

Audio #2
ID: 3
Formát: AAC LC SBR
Formát/: Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Format_Commercial_IfAny: HE-AAC
Format_Version: Version 4
Format_Settings: Explicit
CodecID: A_AAC/MPEG4/LC/SBR
Duration/String: 24 min 20 s
Kanál(y): 2 kanály
Sampling rate: 44,1 kHz / 22,05 kHz
Frame rate: 21,533 FPS (1024 SPF)
Jazyk: Japanese
Default: Ne
Forced: Ne

Text
ID: 4
Formát: UTF-8
CodecID: S_TEXT/UTF8
/: UTF-8 Plain Text
Jazyk: English
Default: Ano
Forced: Ne

České

1. NÁDHERA? Vytáhni plachty a dej se na cestu!
2. POCHYBNOSTI? Dopis z domova.
3. Kam ten arogantní mladík jde?
4. V POKLUSU! Přichází se pomstít?
5. DIVOKÝ MUMRAJ? Není kouře bez ohně?
6. PROCHÁZKA? Putující chrám se dá na výlet!
7. MÍROVÁ KONFERENCE? Tohle je dračí svatyně?
8. OPATRNĚ Plán se rozbíhá!
9. NEKONČÍCÍ PALBA! Vítr hladí pobřeží bitvy.
10. PŘIPRAVEN NA EXIL? Není každá láska věčná?
11. PŘEKONÁNÍ PŘEKÁŽEK? Džilasova skrytá síla!
12. NEOSOBNĚ A NESMYSLNĚ! Honička labyrintem!
13. VÝBUŠNÁ SITUACE! Ten kdo drží klíč!
14. PÝCHA A PÁD! Lamentace bez konce!
15. POHROMA A NEBEZPEČÍ? Tohle místo je Ostrov Zázraků!
16. ZUŘIVÉ PEKLO! Teror prokletých džbánů!
17. BEZPROSTŘEDNÍ NÁSLEDKY? Láska s drobnou odlišností!
18. SPRÁVNÁ OSOBA NA SPRÁVNÉM MÍSTĚ! Amélie v občině Spravedlnosti!
19. TŘI LIDÉ, TŘI CESTY! Kam nás vede světlo!
20. SVÁTEK HRDINŮ? Za dívčí přání?
21. DIVOKÁ A NEČEKANÁ! Historie pohřbená v minulosti!
22. VĚČNÁ SMRT, POSLEDNÍ SBOHEM! Pláč prohry!
23. NENÍ ČAS NA ŘEČI! Přímo k rozhodující zkoušce!
24. NENÍ ČAS NA HÁDKY! Zapovězená brána se otevírá!
25. Ten kdo se vynořil z temné hvězdy!
26. ZAS ZNOVU! Vše se v dobré obrátí!

English

1. Majestic? Hoist Sails for the Journey!
2. Doubtful? A Letter from Home!
3. Where'd That Arrogant Guy Go?
4. On the Move! He's Out for Revenge?
5. A Wild Rumor! You Can't Have Smoke Without Fire?
6. Wandering Around? The Runaway Shrine Takes a Trip!
7. A Peace Conference? This Is the Dragon Shrine?
8. Be Careful! The Plan Has Begun!
9. Continuous Fire! The Wind-Swept Shore of Battle!
10. Ready for Exile! Isn't Two People's Love Eternal?
11. The Hurdle's Cleared? Jiras' Hidden Power!
12. Selfless and Senseless! Pursuit Through the Labyrinth!
13. An Explosive Situation! The One Who Holds the Key!
14. Striding and Swaggering! Lamentation Without End!
15. Disaster and Danger? This Place Is a Wonder Island!
16. Pandemonium! Terror of the Cursed Jar!
17. Immediate Results? Love Is in the Tiny Differences!
18. The Right Person in the Right Place! Amelia in the Village of Justice!
19. Three People, Three Ways! Where the Light Leads!
20. A Hero's Advent? To Whom Does the Young Girl Pray?
21. Savage and Unexplored! History Sealed Away!
22. Eternal Death, Final Farewells! A Cry to the Fallen!
23. No Time for Arguing! Head for the Showdown!
24. No Way to Guess! The Forbidden Gateway Is Opened!
25. He Who Emerges from Dark Star!
26. Try Again! When All Returns to White!