[Seriály] Hříšnice / The Sinner - 1. série (2017)(CZ/EN)[TvRip][HEVC][1080pHD]

První osmidílná řada seriálu Hříšná duše vznikla podle knihy německé spisovatelky Petry Hammesfahrové, jež byla vydána poprvé v roce 1999. Seriál byl dvakrát nominován na Zlatý glóbus za nejlepší minisérii nebo TV film, a také za nejlepší herečku v minisérii nebo TV filmu Jessicu Bielovou. Ta vedoucí úlohu v seriálu ztvárnila vůbec poprvé a diváci ji můžou znát ze snímků jako Iluzionista (2006), Hitchcock (2012) nebo z klasických hollywoodských trháků jako Blade: Trinity (2004), Next (2007) nebo Total Recall (2012). Bill Pullman, představitel detektiva Ambrose, má za sebou bohatou hereckou kariéru, z níž je možné zmínit např. komedii Spaceballs (1987), Lost Highway (1997) Davida Lynche či film Den nezávislosti (1996).

1. část - 1.11.2019 - 21:45 - 44 min.

Cora Tannettiová (Jessica Bielová) je obyčejná dvacetisedmiletá žena, která je šťastně vdaná za Masona Tannettiho (Christopher Abbott) a má s ním malého syna. Krom toho, že je Cora spořádanou matkou, je také spolehlivou pracovnicí v podniku svého tchána. Jednoho dne si celá rodina vyjede na výlet k jezeru, kde chtějí strávit slunné odpoledne. Když však Cora začne pozorovat dva mladé páry na pláži, zničehonic popadne nůž, kterým synovi krájela ovoce, přistoupí k nic netušícímu mládenci Frankiemu a začne jej bodat po celém těle. Frankie na místě umírá a Cora je ihned dopravena do vazby. Případ by mohl být vyřešen rychle - bylo mnoho očitých svědků, a i samotná Cora se k činu přiznává, i když sama netuší, proč onu věc spáchala. Vyšetřování se ujímá starší detektiv Harry Ambrose (Bill Pullman), který se nenechá odbýt jednoduchostí současné verze vraždy, a hodlá přijít na to, proč k ní skutečně došlo …

2. část - 1.11.2019 - 22:30 - 40 min.

Cora u soudu přiznává vinu za zavraždění Frankieho Belmonta, ale soudkyně po rozhovoru s Harrym nařídí vyšetření jejího psychického stavu. Díky tomu získá Harry čas na další vyšetřování. Mimoto se sám snaží znovu postavit na nohy své manželství s Fay (Kathryn Erbeová) a chce ukončit vztah s Sharon (Meredith Holzmanová). Cora začne vzpomínat na své dětství - na těžce nemocnou sestru Phoebe, na svou tetu Margaret (Rebecca Wisockyová), co při ní vždy stála, a také na její seznámení s Masonem. Harry, který chce za každou cenu znát pravdu, na Coru během výslechu vyvine nátlak, a ta přizná, že se s Frankiem skutečně znala …

3. část - 15.11.2019 - 01:00 - 40 min.

Začíná probíhat léčba Cořina psychického stavu nařízená soudkyní Bairdovou. Harry během toho navštíví rodiče Cory, o kterých prohlásila, že jsou mrtví. Ti detektivovi řeknou o Cořině sestře Phoebe, co zemřela měsíc po jejím zmizení v červenci 2012. Cora ve vazbě dostane po noční můře záchvat a dozorci ji musí uklidnit sedativy. To odhalí její zjizvené ruce od užívání drog. Když ji navštíví Harry, prosí ho, aby tuto utajenou stránku minulosti nesděloval Masonovi. Harry jí však vyhovět nemůže a Mason po tomto zjištění hodlá nerozvážně konfrontovat J.D. (Jacob Pitts) a přijít na to, co v minulosti způsobil jeho manželce. Souběžně s tím Cora vzpomíná na své dětství - na sílící sesterské pouto mezi ní a Phoebe, a také na sestřin odpor vůči matčině bigotní výchově.

4. část - 15.11.2019 - 01:40 - 40 min.

Mason a J.D. jsou kvůli vzájemné potyčce předvolání k výslechu. Cora vzpomíná na dobu, kdy zažila první sexuální zkušenost. A Harry se snaží s Fay žít jako předtím. Oba již ale pociťují, že jejich vztah už nikdy nebude jako dřív. Při dalším vyšetřování poté Harry zpovídá Coru ohledně jejího vztahu s J.D., a také ohledně událostí, které se staly kolem 4. července 2012, když s J.D. měla odjet. Ona si však vybavuje pouze probuzení na ulici dva měsíce nato. Harry se tak rozhodne o docela nekonvenční řešení a požádá o spolupráci doktorku Changovou (Mia Katigbak). Ta má zkušenosti s obnovou paměti pomocí hypnózy a pokusí se u Cory oživit vzpomínky na onu noc, po které zmizela.

5. část - 15.11.2019 - 21:50 - 40 min.

Poté, co nalezl detektiv Ambrose za pomocí Cory lidské ostatky zakopané v lese u školního autobusu, se zvažuje, že by se mohlo jednat o Maddie Beechamovou (Danielle Burgessová), která také zmizela v roce 2012. Vzhledem k těmto novým událostem přichází na scénu nekompromisní kapitánka Anne Farmerová (Joanna Adlerová) z newyorské státní policie, která přebírá vyšetřování a svým postupováním rozhodí Harryho. Farmerová je od počátku přesvědčena, že kostru v lese má na svědomí také Cora a hodlá ji přimět k přiznání. Harry si prohlíží okolí místa činu a zjistí, že se nedaleko nachází klub Beverwyck, ve kterém se schází ušlechtilá společenská smetánka a již od počátku se Harrymu na tomto místě něco nezdá. Ve vzpomínkách na rok 2012 mladá Cora a Phoebe (Nadia Alexander) osnují své plány na útěk z domu a na svůj další život v Naples na Floridě, k němuž ale potřebují dostatek financí. Jejich získávání z potenciálních Cořiných nápadníků vede k nečekanému seznámení …

6. část - 15.11.2019 - 22:30 - 40 min.

Mason si hodlá vyřídit účty s J.D. a jde do jeho domu s nabitou zbraní. Když se však proplíží dovnitř, nalezne J.D. ležet na podlaze mrtvého. Jeho úmrtí vyšetřování celého případu značně zkomplikuje. Stejně jako možná varianta, že Cora stojí za zavražděním dívky pohřbené nedaleko Beverwycku. Na detektiva Ambrose dopadá čím dál větší tíha, ne jenom kvůli případu, se kterým se ocitá ve slepé uličce - bez důkazů, ale také kvůli rozpadu jeho vztahu s Fay a následně také s Sharon. To vede k jeho celkové bezradnosti a rezignaci. Ve vzpomínkách na rok 2012 je Cořin vztah s J.D. tak daleko, až jí J.D. navrhne, že s ním má utéct 3. července z domu a nastěhovat se k němu. V současnosti se Cora dovolá Harrymu a navrhne mu jedinou možnost, která by ještě mohla zvrátit vyšetřování - dostat ji do Beverwycku, kde by si mohla na něco vzpomenout …

7. část - 29.11.2019 - 01:25 - 38 min.

Coře se po příchodu do jedné z budov v areálu klubu Beverwyck, v doprodovu detektiva Ambrose, podaří vybavit události z osudné noci 3. července 2012. V ten den celá její rodina oslavovala Phoebeniny narozeniny a Cora se po nich chtěla nenápadně vytratit a utéct s J.D. Mladší sestra však Coru přemluví, aby ji vzala s sebou do baru, kde se s ním měla sejít. Tam kromě J.D. narazí i na Maddie, která jej doprovází. Všichni se začínají ponořovat do víru alkoholu a drog, a to včetně Phoebe s křehkým zdravotním stavem. Ta však ničeho nedbá, neboť si je vědoma toho, že noc jako tuto už nemusí opět zažít. Po zavíračce se všichni vypraví na další cestu, ale Phoebe se během jízdy udělá nevolno. Když je o samotě se sestrou, dojde jí, že se Cora chystala tuto noc definitivně utéct z domu, a to i bez ní. Cílem cesty se pro ně nakonec stává klub Beverwyck, kde jim dveře otevře student medicíny Frankie Belmont …

8. část - 29.11.2019 - 02:00 - 40 min.

Mlha nevyřešených záhad okolo případu Cory Tanetyové se pomalu rozplývá. Žena obviněná z vraždy Frankieho Belmonta si již vybavuje, co se stalo oné tragické noci v Beverwycku a co zde dělal J.D., Maddie i Phoebe. Bohužel si ale stále nevzpomíná na dva měsíce, které po této noci následovaly, včetně toho, co se s ostatními stalo a kdo byl tajemným mužem v masce. Detektiv Ambrose je poté na stopě vrahů J.D.Lamberta, které se podaří vypátrat v jedné pofiderní cestovní společnosti. Jeden z nich se ihned dá na útěk, když spatří Harryho, ale je vzápětí zastřelen poté, co vytáhne zbraň. Harrymu se sice podaří odhalit zločineckou buňku obchodníků s drogami napojených na J.D., ale k vyřešení Cořina případu to bohužel nijak nevede. I přesto, že má k dispozici výpověď Cory, je nutné ji podpořit tolik důležitým svědkem, bez něhož Cora nemůže obstát u soudu. A ten se nezadržitelně blíží …